When AI Becomes the Travel Agent
Pablo Delgado argues that AI assistants are not simply adding another channel to hotel distribution — they are compressing the entire travel funnel into a single conversation, potentially owning discovery, consideration, and transaction in one pass. The hotels that wait for certainty before adapting, he warns, risk repeating the same mistake they made when OTAs arrived.
Travelers still follow the same journey they always have: discover, evaluate, and book. What has changed is the interface through which those decisions are made.
Physical travel agents gave way to online travel agencies. OTAs then built a highly profitable relationship with search engines. Now, both search and OTAs are being challenged by AI assistants.
The Hotel Yearbook 2026 - Technology Edition
The 2026 HOTEL Yearbook Technology Edition - AI Everywhere is fully geared towards AI and explores how hospitality technology is preparing for a decade of profound change. With a clear focus on practical impact rather than hype, this edition examines how intelligence is becoming embedded across the hotel technology stack and day-to-day workflows, reshaping operations, revenue, distribution, guest experience, and the back office.
The publication will feature 40 editorial articles by domain experts, combined with a catalog of AI Solution Snapshots, offering readers both strategic insight and a curated overview of AI products currently available to the market, as well as an AI Glossary - a glossary of the most commonly used AI-related terms in hospitality. It brings together a wide spectrum of contributors, including academics, startups, hotel brands, established solution providers, and industry insiders, offering evidence-led perspectives, real-world lessons, and actionable guidance on what hoteliers should prioritize now to stay competitive in an AI-driven future. The publication will launch at HITEC 2026, San Antonio.