Cold in Your Hotel Room? By Voice or Tablet, You Can Change That | nytimes.com

Need to dial down the thermostat in the middle of the night? Want to open the curtains at daybreak? How about turning out the hall light at bedtime? These are some of the tasks that no longer require you to get out of bed in the new generation of automated hotel rooms.